Zorionak eta urte berri on!
The first Christmas cards have started to arrive in the mail: Jennifer, Argia, Rosa… And I feel a pang of guilt every time I contact the person to thank them and apologize because, as it happened last year and the year before, there will be no Christmas cards mailed from the Chico family again this holiday season.
I vaguely remember my mom sending out Christmas cards when I was younger, but I do recall getting some from my father’s family in Valladolid. It wasn’t until I got married and moved to Boise that I became fully aware of how much effort goes into this yearly task. Nevertheless, I enjoyed the process and every year I would send over 70 cards to my friends and family all over the world. I never got into the Christmas letter deal, but I would handwrite every greeting with a personal note for each recipient.
I stopped sending Christmas cards after I got divorced. It’s too much work, I’m way too busy, I tell myself. I’m going green. I took the perfect pictures for this year’s greeting during Olentzero’s party a couple of weeks ago, but I never sent them in to have them printed. Now I feel like that time on Halloween when I didn’t get around to putting a costume together so I went out as myself and people looked at me weird in every single bar downtown.
Maybe next year I’ll plan ahead like I used to do. For now, please accept our family’s greeting via the world wide web. It might be online, but the message it’s still the same:
May you have a Merry Christmas and a Happy New Year!
~Henar, Andoni, and Maitane
Thanks for passing by: ↓
13 thoughts on “Zorionak eta urte berri on!”
Leave a Reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
God Jul para vosotros también. Pasad unos maravillosos días y sobre todo que seáis muy felices y estéis siempre juntos los tres. Un besazo enorme desde Suecia.
God Jul para vosotros también. Pasad unos maravillosos días y sobre todo que seáis muy felices y estéis siempre juntos los tres. Un besazo enorme desde Suecia.
No te preocupes, así también te ha quedado bien está muy bonito. Musus.
No te preocupes, así también te ha quedado bien está muy bonito. Musus.
At least you wrote a blog about it! I don’t send cards either and feel exactly the same way when I get some in the mail ….
At least you wrote a blog about it! I don’t send cards either and feel exactly the same way when I get some in the mail ….
Feliz navidaddd primazaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Besazosssssss
Feliz navidaddd primazaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Besazosssssss
Estaría guay si de vez en cuando le dieras énfasis a tus comentarios con un par de signos de exclamación, que son gratis. ¡Feliz Año Nuevo, prima!@brigi
Estaría guay si de vez en cuando le dieras énfasis a tus comentarios con un par de signos de exclamación, que son gratis. ¡Feliz Año Nuevo, prima!@brigi
¿Sentirse culpable por no mandar tarjetas de Navidad? Nunca me pasa. Será que es porque soy judía, jajajaja.
¿Sentirse culpable por no mandar tarjetas de Navidad? Nunca me pasa. Será que es porque soy judía, jajajaja.
Jajaja… Yo sí me siento un poco, porque sé el trabajo que da y cuando recibo las tarjetas de mis amigas me da pena que no vayan a recibir una mía. Mierda… ¿me estaré americanizando?
Jajaja… Yo sí me siento un poco, porque sé el trabajo que da y cuando recibo las tarjetas de mis amigas me da pena que no vayan a recibir una mía. Mierda… ¿me estaré americanizando?
Sí.
Sí.
Ugh… Vale. Aunque tenga que darlo todo el año que viene lucharé contra el deseo de escribir las tarjetas navideñas. Que la fuerza me acompañe.
Nah… Creo que al final las escribiré. No sé por qué, tengo ganas.
Ugh… Vale. Aunque tenga que darlo todo el año que viene lucharé contra el deseo de escribir las tarjetas navideñas. Que la fuerza me acompañe.
Nah… Creo que al final las escribiré. No sé por qué, tengo ganas.
Merry Christmas and a Happy New Year. You can be proud of yourself that you have even put the pictures nicely together. I don’t even have time for that 😉 . You guys look super nice…Who is the smoker?
Merry Christmas and a Happy New Year. You can be proud of yourself that you have even put the pictures nicely together. I don’t even have time for that 😉 . You guys look super nice…Who is the smoker?
It’s Olentzero, the Basque Santa.
It’s Olentzero, the Basque Santa.
Darling children. Thanks for sharing. Have a blessed Christmas.
Darling children. Thanks for sharing. Have a blessed Christmas.
Thanks Steven, they are pretty awesome kids. Enjoy Christmas with your family and friends!@Steven Roosevelt
Thanks Steven, they are pretty awesome kids. Enjoy Christmas with your family and friends!@Steven Roosevelt